Μια χρονιά δεν έφτασε να ολοκληρωθεί ο πόλεμος των Ιβάν οπότε αποφασίστηκε να συνεχιστεί και για δεύτερη χρονιά. Το έργο Ιβάν εναντίον Ιβάν είναι μία έξυπνη διασκευή της νουβέλας του Γκόγκολ με τίτλο Ο καβγάς των δύο Ιβάν. Από εκεί ξεκινήσανε οι δημιουργοί Σωτήρης Ρουμελιώτης και Γιάννης Αποσκίτης να δείξουν την δική τους εκδοχή, πάντα με απόλυτο σεβασμό στον μεγάλο Ρώσο συγγραφέα. Η δεύτερη χρονιά επιβεβαιώνει την επιτυχία της σκέψης τους.
Οι Ιβάν είναι δύο χαρακτηριστικοί άνθρωποι που συναντάμε σχεδόν παντού. Κάπου τους έχουμε συναντήσει, τους ακούσαμε, διότι αυτοί οι άνθρωποι σπανίως μένουν σιωπηλοί.
Στην Ρωσία του 19ου αιώνα τοποθετεί ο Γκόγκολ τον Ιβάν Νικηφόροβιτς και τον Ιβάν Ιβάνοβιτς αλλά οι δικοί μας συγγραφείς τους μεταφέρουν δύο αιώνες μετά και κάμποσα χιλιόμετρα νοτιότερα, στην Ελλάδα, και συγκεκριμένα στην Αθήνα.
Οι Ιβάν του Γκόγκολ είναι δύο φίλοι που τυχαίνει να τσακωθούν –κυριολεκτικά– για ασήμαντο λόγο που ξεκινά αλυσιδωτά την σύγκρουσή τους, παρασύρει τα πάντα όσο καιρό διαρκεί και μπλέκει την κοινωνία ενός μικρού χωριού που είτε επιλέγει να στηρίξει τον Ιβάν Νικηφόροβιτς, έναν αθυρόστομο φωνακλά ευτραφή άνθρωπο, είτε τον Ιβάν Ιβάνοβιτς έναν δεινό ομιλητή κι ευγενική φύση· αμφότεροι αριστοκράτες της εποχής.
Σε ένα τηλεοπτικό πάνελ θα μεταφερθούν αυτοί οι ταραχοποιοί προσπαθώντας να καυτηριάσουν την κουλτούρα μας και τον ρόλο που έχουν τα μίντια στη ζωή όλων μας, με μια ιδιαίτερη, σαρκαστική διάθεση, έξυπνο κείμενο και σατιρικό χιούμορ. Η παράσταση προσφέρει την αλήθεια που ενέμπνευσε τον Γκόγκολ τον 19ο αιώνα, τον μεγάλο γνωστή της ανθρώπινης φύσης και ψυχολογίας, και μεταφέρεται άψογα στις μέρες μας διότι οι ήρωες του Γκόγκολ θα υπάρχουν παντού και πάντα.
Οι τρεις ηθοποιοί Μπάμπης Αλεφάντης, Λάμπρος Γραμματικός και Άγγελος-Προκόπιος Νεράντζης προσφέρουν τις εξαιρετικές ερμηνείες τους στο κοινό μεταφέροντας τις δικές μας αλήθειες σε άριστη σκηνοθεσία ενός από τους δύο δημιουργούς, του Σωτήρη Ρουμελιώτη.
Αποδίδονται σωστά οι αλήθειες της δικιάς μας τηλεόρασης επειδή εμείς όλοι έτσι θέλουμε να μας ενημερώνει. Ή μήπως όχι;
Πολύ καλή παράσταση, έξυπνη, δημιουργική, αστεία αλλά και πολύ to the point, στέλνει αμφότερα μηνύματα σε αυτούς που έχουν ανοιχτές τις κεραίες τους.
Ευχαριστώ την παραγωγή και την υπεύθυνη επικοινωνίας Ελευθερία Τριανταφύλλου καθώς και τον Giovanni Rumma για την ευγενική τους μεσολάβηση στη διάθεση των προσκλήσεων που μου έδωσαν τη δυνατότητα να παρακολουθήσω την παράσταση και να υποβάλω την κριτική μου.
Επιμέλεια - διορθώσεις: Τζένη Κουκίδου
