1ος Διαγωνισμός Παραμυθιού koukidaki *** Αποτελέσματα του 1ου Λογοτεχνικού Διαγωνισμού koukidaki *** Κατεβάστε ΔΩΡΕΑΝ ebooks ΕΔΩ! *** Αν σας αρέσει το θέατρο, παρακολουθείτε όλα τα είδη και επιθυμείτε να μοιράζεστε τις εντυπώσεις σας μαζί μας, επικοινωνήστε με το koukidaki. Αρθρογράφοι, κριτικογράφοι, άνθρωποι με ανάλογη κουλτούρα ζητούνται! *** Κάποιες κληρώσεις παίρνουν λίγες μέρες παράταση. Δείτε τις προγραμματισμένες ημερομηνίες στη σελίδα των όρων.
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΒΙΒΛΙΑ ακολουθώντας τους συνδέσμους. Διαλέξτε εσείς τα δώρα σας! Μυθιστορήματα: Πέντε βιβλία των εκδόσεων Ελκυστής * Τέσσερα βιβλία των εκδόσεων Το ανώνυμο βιβλίο * Το σκληρό παιχνίδι της ζωής * Ο ζοφερός κόσμος των σκιών * Η αγάπη θα 'ρθει! * Δώδεκα χτύποι * Νούρα: το μήνυμα * Για μια σταγόνα ευτυχίας * Συμπόσιο με εχθρούς * Εβόρα ** Θέατρο: Άκουσε τα κύματα ** Διηγήματα: Μια στάλα λόγος ** Χρονογραφήματα: Το τελευταίο τανγκό * Κόκκινο, γράφουμε ** Πεζοποίηση: Το όπλο του Νεφεληγερέτη ** Ποίηση: Η πικρή γεύση της προδοσίας * Πασιφλόρα * Μελέτη ζωής ** Νουβέλα: Χάγια ** Παιδικά: Πέντε βιβλία από τις εκδόσεις Ελληνοεκδοτική * Το παραμύθι με τα παραμύθια ** Αρθρογραφία: Η εφεύρεση του ανθρώπου ** Αληθινές ιστορίες: Τα βιβλία της Αιμιλίας Πλατή

Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2012

Mirror mirror

Ή όπως το μεταφράζουμε στα Ελληνικά "Καθρέφτη Καθρεφτάκι μου" και όπως αυτό λέγεται στο πολυαγαπημένο παραμύθι "Η Χιονάτη και οι 7 νάνοι".
Πρόκειται για την ιστορία της Χιονάτης μέσα από μια μεταμοντέρνα οπτική και με την ματιά της μητριάς της.
Ή, αν το θέλετε, μια νέα ιστορία της Χιονάτης, πιο μαγική από την παλαιότερη και πιο πλούσια. Ωραία τα εφέ και η μαγεία, ωραία τα κοστούμια και οι ηθοποιοί. Ιδιαίτερα η σκηνή που η Τζούλια Ρόμπερτς μπαίνει μέσα στον καθρέφτη από το κάστρο και βγαίνει πίσω από αυτόν στον μαγικό της παράδεισο είναι καταπληκτική.

Μου άρεσαν τα μαγικά, τα εφέ και τα κοστούμια. 
Με μπέρδεψαν τα χοντρά φρύδια της Χιονάτης που είναι δυσανάλογα με το πρόσωπό της, αλλά έφερα στο μυαλό μου την εικόνα της, όπως αυτή εμφανίζεται στο χάρτινο παραμύθι και κατάλαβα ότι ήθελαν μια πιστή αντιγραφή εκείνης. Δεν κατάλαβα, όμως, τον λόγο δεδομένου ότι τίποτα σε αυτήν την ταινία δεν μοιάζει με το παραμύθι. Είναι περισσότερο μια ταινία που βασίστηκε σε ένα παραμύθι. Βέβαια, καταλαβαίνω ότι έπρεπε η Χιονάτη να είναι λίγο πιο ασχημούλα από την ομορφότερη γυναίκα στον κόσμο, δηλαδή την μητριά της και κάπως έτσι δικαιολόγησα τα υπέρμετρα κατάμαυρα φοβιστικά φρύδια της πρωταγωνίστριας. 
Με χάλασε που ο Πρίγκιπας του Mirror mirror είναι η απομυθοποίηση κάθε πρίγκιπα ever. Τόσο δειλό και χαζούλη πρίγκιπα δεν είχαμε ξαναδεί. 
Δεν με χάλασε όμως το γεγονός ότι οι 7 νάνοι δεν ασχολούνται με τίμια επαγγέλματα αλλά με την τελειοποίηση διάφορων πολεμικών τεχνών, καθώς επαγγέλλονται λήσταρχοι. Μάλλον, μου άρεσε αυτή η διαφορετική προσέγγιση των νάνων που έτσι κι αλλιώς δεν ήταν ενταγμένοι σε κάποια κοινωνία -πάντα ζούσαν μόνοι και απομονωμένοι στο δάσος τους- και η ιδέα των παράνομων τύπων κολλάει καλύτερα στις φυσιογνωμίες τους.
Το μήλο εξακολουθεί να είναι ένα δηλητηριασμένο μήλο αλλά η Χιονάτη δε μασάει.
Το φιλί είναι και πάλι το φάρμακο, αλλά το δίνει η ίδια η Χιονάτη στον Πρίγκιπα, διότι, όπως εξήγησα παραπάνω, εκείνος το έχει ανάγκη.
Τα τελευταία λεπτά δεν έχουν καμία σχέση με το υπόλοιπο φιλμ καθώς ο σκηνοθέτης -μάλλον- προς το τέλος έπαιρνε ληγμένα και του βγήκε ένα τέλος τύπου μπόλιγουντ με την παρέα να χορεύει ανατολίτικα και την Χιονάτη να τα δίνει όλα στο χορό και το τραγούδι.






3 σχόλια:

  1. Μια σύγχρονη μεταφορά του παραμυθιού σε απαράδεκτη διασκευή , με καλό κάστινγκ, και όπως γράφει και το koukidaki θυμίζει Ινδική ταινία (Bollywood)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πράγματι, τα τελευταία λεπτά κυλάνε σε άλλο κλίμα και με τίποτα δεν κολλάνε με το υπόλοιπο φιλμ. Δεν κατάλαβα ποτέ ποιο ήταν το στυλ της ταινίας. Ήθελαν να φτιάξουν μια ταινία που βασίζεται σε ένα πολύ γνωστό παραμύθι -χωρίς να κρατήσουν τη γραμμή του παραμυθιού- και με περισσότερη μαγεία. Στην πορεία έγινε πιο ανάλαφρο και άρχισε να μοιάζει με παρωδία του παραμυθιού, για να καταλήξει μπόλιγουντ, δηλαδή με χορούς και τραγούδια τέτοιου τύπου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ό,τι άξιζε, ήταν τα κοστούμια και τα εφέ. Πήρα το dvd για να δω την κακιά Τζούλια Ρόμπερτς, καθώς ορισμένες ατάκες της στο εν λόγω τρέιλερ ήταν απολαυστικές... Απογοητεύτηκα όμως... Προβλέψιμο το σενάριο (ακόμα κι αν δεν είχε κοινά στοιχεία με το παραμύθι) κι ο χορός τύπου Bollywood με χάλασε πολύ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

">

ΔΩΡΑ - Κλικ σε εκείνο/-α που θέλετε για πληροφορίες και συμμετοχές
Η εφεύρεση του ανθρώπου, Κ.ΘερμογιάννηςΤο σκληρό παιχνίδι της ζωής, Ν.ΦασούλαςΗ αγάπη θα 'ρθει!,Μ.ΔιακάκηΕβόρα, Κώστας ΚρομμύδαςΧάγια, Μαρία ΜάγκλαρηΚόκκινο, γράφουμε του Γιάννη ΠαπαϊωάννουΣυμπόσιο με εχθρούς, Ε.Ταλιάνη
Για μια σταγόνα ευτυχίας, Βικτώρια ΠροβίδαΤο τελευταίο τανγκό, Λένα Μαυρουδή-ΜούλιουΜια στάλα λόγος, Γ. ΓιαννιούΝούρα: το μήνυμα, Π.ΠαπαϊωάννουΠέντε βιβλία των εκδόσεων ΕλκυστήςΤο παραμύθι με τα παραμύθια, Αιμιλία ΠλατήΕπιλέξτε εσείς τα δώρα σας!
Ο ζοφερός κόσμος των σκιών, Θ.Κεφαλλωνίτου
4 βιβλία από τις εκδόσεις Το ανώνυμο βιβλίοΗ πικρή γεύση της προδοσίας, Νανά ΜπροδήμαΤα βιβλία της Αιμιλίας ΠλατήΜελέτη ζωής, Σπύρος ΣφενδουράκηςΠασιφλόρα, Μαλβίνα ΙωσηφίδουΔώδεκα χτύποι, Ν.Γονίδης