Είναι σπάνιο όταν η πρώτη γνωριμία με μία ποιητική συλλογή, που συνήθως είναι το οπισθόφυλλό της, αποτελείται από ένα πεζό κείμενο που αυτοπροσδιορίζει το περιεχόμενο, όχι όμως σε σχέση με τους συναισθηματικούς του άξονες ή το μέτρο πάνω στο οποίο κινούνται τα έργα αλλά ως προς το τι πραγματεύονται αυτά. Κι αυτό καθώς το εν λόγω πόνημα δομήθηκε πάνω στη δύναμη που έχουν οι λέξεις σε σχέση με τη θεραπευτική τους ιδιότητα και στοχεύει στο να βρουν οι αναγνώστες τις δικές τους λέξεις ώστε να απαλύνουν ή διορθώσουν τις πληγές τους· πιο συγκεκριμένα τους δικούς τους αποχωρισμούς.
Η συλλογή της Αθηνάς Αραμπατζή Το ταξίδι μας ανάμεσα στη μέρα και τη νύχτα, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αποστακτήριο, αποτελείται –ή χωρίζεται, όπως το «βλέπει» κανείς– από τρεις πράξεις. Όπως ένα θεατρικό, σκέφτομαι, όπου κάτι ξεκινάει, κάπως εξελίσσεται και κάπου καταλήγει.
