Τι σας ώθησε στη συγγραφή του βιβλίου;
Σοφία Τσάτσου-Νικολούλη: Οι διδακτορικές μου σπουδές στο Τμήμα Βαλκανικών Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας είναι ο λόγος που με ώθησε στη συγγραφή του βιβλίου. Η φοίτησή μου στο τμήμα και πολύ περισσότερο η ίδια η διατριβή μού έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσω τον πολιτισμό, τη λογοτεχνία, τα ήθη και τα έθιμα των χωρών της βαλκανικής χερσονήσου και να διαπιστώσω τελικά ότι με τον γείτονα λαό -τον «εθνικά άλλο», δυστυχώς, για πολλούς- τα κοινά μας χαρακτηριστικά είναι στην πραγματικότητα πολύ περισσότερα από τις διαφορές μας. Φυσικά, η συγγραφή του βιβλίου προϋπέθετε και αρκετή προσωπική έρευνα σε ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές, η οποία κάποιες φορές ήταν αρκετά επίπονη καθώς πολλές από αυτές δεν ήταν μεταφρασμένες στα ελληνικά.
Ποια ήταν η έμπνευση ή η κινητήριος δύναμή σας;
Σ.Τ.Ν.: Η επιθυμία δημιουργίας ενός ήρωα που θα ταξιδέψει στις γειτονικές χώρες των Βαλκανίων μεταφέροντας σε εμάς κάθε πολύτιμη εμπειρία του από αυτήν την περιήγηση ήταν για εμένα η κινητήριος δύναμη συγγραφής του βιβλίου. Με άλλα λόγια, το πλάσιμο ενός ήρωα που μέσα από την παιδική του ματιά ο μικρός αναγνώστης θα είχε την ευκαιρία να γνωρίσει με απλό και κατανοητό τρόπο κάποια στοιχεία του πολιτισμού των Βαλκάνιων φίλων μας.
Γιατί ασχοληθήκατε με το παιδικό βιβλίο;
Σ.Τ.Ν.: Ως εκπαιδευτικός, το παιδικό βιβλίο είναι στενά συνδεδεμένο με την καθημερινότητα μου. Λόγω της συνεχούς μου επαφής με τα παιδιά στο δημοτικό, έχω πλέον αντιληφθεί ότι η αξιοποίηση της Λογοτεχνίας στο αναλυτικό πρόγραμμα του σχολείου μπορεί να συνδράμει αποτελεσματικά στην πραγματοποίηση κάθε μαθησιακού μας στόχου με τρόπο ευχάριστο, ευφάνταστο και κυρίως παιγνιώδη.
