Εγγραφή στο newsletter για να μη χάνετε τίποτα! *** Δωρεάν διπλές προσκλήσεις! *** Φωνή τέχνης *** Κατεβάστε ΔΩΡΕΑΝ ebooks ή διαβάστε λογοτεχνικά κείμενα σε πρώτη δημοσίευση ΕΔΩ! *** Αν σας αρέσει το θέατρο -παρακολουθείτε όλα τα είδη- ή έχετε άποψη για μουσικά άλμπουμ ή για ταινίες ή διαβάζετε λογοτεχνικά έργα κτλ. και επιθυμείτε να μοιράζεστε τις εντυπώσεις σας μαζί μας, επικοινωνήστε με το koukidaki. Αρθρογράφοι, κριτικογράφοι, άνθρωποι με ανάλογη κουλτούρα ζητούνται! *** Δείτε τις ημερομηνίες των προγραμματισμένων κληρώσεων στη σελίδα των όρων.
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΒΙΒΛΙΑ ακολουθώντας τους συνδέσμους. Μυθιστορήματα: Σκότωσε σαν τον Στίβεν Κινγκ * Όταν το «σαν» μπήκε στη ζωή μας * Της αλός νεύμα * Τα κύματα * Αγάπη μου, έχασα το παιδί μας! * Αγάπησέ με αν τολμάς * Καβαλάρης θάνατος * Αιχμάλωτοι * Το αγόρι που δεν ήξερε τι θα πει θάνατος * Ίχνος στον καθρέφτη * Από την Κέρκυρα στην Αίγυπτο με μια βαλίτσα όνειρα * Αδαμάντινα τείχη: Φιανκέτο * Ματωμένος Δούναβης ** Ποίηση: Σκοτεινή κουκκίδα * Φως όπως μανταρίνι * Κατάβασις * Θαλασσινό μονόπρακτο στο Αιγαίο ** Διάφορα άλλα: Τα σπασμένα κομμάτια μιας αγάπης * Στην άλλη πλευρά του κρεβατιού * Χορός στα ποτήρια * Ιβ & Βη * Η αγάπη είναι η απάντηση ** Διηγήματα: Συνέβη στη Θεσσαλονίκη ** Παιδικά: Ο τυφώνας: Μια ιστορία για τη δυσλεξία * Τα βάσανα του Τεό και της Λέας

Αποχαιρέτα την τη Στουτγάρδη, Αστυάνακτα

«Αποχαιρέτα την τη Στουτγάρδη, Αστυάνακτα», Αγλαΐας Μπλιούμη

Η συγγραφέας Αγλαΐα Μπλιούμη, ένα μικρό βιογραφικό της οποίας θα βρείτε στο τέλος του άρθρου, στο πρώτο της λογοτεχνικό εγχείρημα, ανοίγει την παραφουσκωμένη βαλίτσα του κεντρικού ήρωα Παντελή και μας ταξιδεύει από την καταστροφή της Σμύρνης, στην Κατοχή, τον Εμφύλιο και τη Χούντα μέσα από τις αναμνήσεις που έχουν καταγραφεί στη μνήμη του ήρωα, δίνοντας στη συνέχεια τη σκυτάλη στην κόρη του να συνεχίζει και εκείνη με τον ίδιο ρυθμό να περισυλλέγει τις δικές της ξεχωριστές στιγμές.

Ο Παντελής, παντρεμένος με την Κατερίνα, εργάζονται στη Γερμανία, δημιουργούν την οικογένειά τους και με πολλές στερήσεις πορεύονται στη ζωή. Με μεγάλη φτώχεια, πόνο και νοσταλγία για την πατρίδα, προσπαθούν να τηρήσουν τα ήθη και τα έθιμα του τόπου τους και να προσφέρουν στα παιδιά τους ό,τι το καλύτερο.
Οι ιστορίες της γιαγιάς Αγλαΐας, εκείνες της Δέσποινας και των νεότερων της ευρύτερης οικογένειας, ξεδιπλώνονται στις σελίδες του βιβλίου και πασπαλίζονται με καλοσύνη, ένδεια, ελεημοσύνη αλλά και αγάπη, παρότι ο κάθε λογής μετανάστης είναι στιγματισμένος με το μελάνι της δυστυχίας. Όλοι τους ένιωσαν άνθρωποι δεύτερης κατηγορίας, κατώτεροι για να διεκδικήσουν ακόμα και αυτά που δικαιούνταν και κλείδωσαν το στόμα τους με χρυσό λουκέτο, καταπίνοντας το κλειδί.
Ο Φώτης, ο Σταύρος, ο Παναγιώτης και τόσοι άλλοι, τα ατυχήματα που έμειναν ατιμώρητα, τα σχολεία που ήθελαν τους αλλοδαπούς πίσω στη γωνία, η ζήλια των Γερμανών σε κάθε πρόοδο των αλλοδαπών μαθητευόμενων, τα ταξίδια στην πατρίδα τα καλοκαίρια με δώρα για όλους τους συγγενείς, η επιστροφή κάποιων μετά από χρόνια στα πάτρια εδάφη με δάκρυα στα μάτια και οι αναμνήσεις, που περισσότερες είναι οι άσχημες, που βαραίνουν στην ψυχή και σε κάνουν να νιώθεις ακόμα και σήμερα μειονεκτικά, έρχονται να συμπληρώσουν το παζλ της ιστορίας.

Γιατί προσπαθούν να αποδείξουν την αξία τους οι μετανάστες πάση θυσία;
Πώς νιώθει η δεύτερη γενιά μεταναστών;
Ποιος είναι ο Αστυάνακτας και πού θα οδηγήσει τη ροή της αφήγησης;
Ποιες οι ομοιότητες της ιστορίας με κομμάτια από τα κείμενα του Καβάφη;
Τελικά μπορείς να διεκδικήσεις τα αυτονόητα ακόμα κι αν είσαι αλλοδαπός;

Από τα βιβλία που διαβάζω, επιλέγω μια φράση, για να την μοιραστώ μαζί σας. Από το βιβλίο της Αγλαΐας Μπλιούμη, επέλεξα την παρακάτω:
Αδύνατο να κλείσεις τα αφτιά που είναι πάντα ανοιχτά και γεννούν λαχτάρες κομμένες και ραμμένες από λέξεις…

Η Αγλαΐα Μπλιούμη γεννήθηκε το 1972 στη Στουτγάρδη της Γερμανίας από Έλληνες μετανάστες. Είναι απόφοιτος του τμήματος Γερμανικής Φιλολογίας του ΑΠΘ, Διδάκτορας στο τμήμα Γερμανικής Φιλολογίας του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου και υπηρετεί ως μόνιμη Επίκουρη Καθηγήτρια στο τμήμα Γερμανικής Φιλολογίας του ΕΚΠΑ. Έχει διδάξει στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο «Δημιουργική γραφή» και «Μεθοδολογία έρευνας», και στο ΑΠΘ «Σημειωτική της μεταναστευτικής λογοτεχνίας». Έχει δημοσιεύσει μονογραφίες, επιμέλειες και μελέτες για τη γερμανική λογοτεχνία. Έκανε τη λογοτεχνική της εμφάνιση με το γερμανόφωνο διήγημα «Το ξένο μέσα μου» στην ανθολογία «Αποκλίσεις και μεταβάσεις», 1997. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί σε διάφορες γερμανόφωνες και δίγλωσσες (γερμανικά/ελληνικά) ανθολογίες. Το «Αποχαιρέτα την τη Στουτγάρδη, Αστυάνακτα» αποτελεί το πρώτο της λογοτεχνικό εγχείρημα στα ελληνικά.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.



Επιμέλεια - διορθώσεις: Τζένη Κουκίδου

ΔΩΡΑ - Κλικ σε εκείνο που θέλετε για πληροφορίες και συμμετοχές
Το αγόρι που δεν ήξερε τι θα πει φόβος, Γουον-πιένγκ ΣονΚαβαλάρης θάνατος, Άρη ΠαχήΧορός στα ποτήρια, Γεωργίας ΤάτσηΤης αλός νεύμα, Κωνσταντίας Σκανδάλου-ΚορδολαίμηΤα κύματα, Βιρτζίνια ΓουλφΑγάπη μου, έχασα το παιδί μας! Θοδωρή ΠολίτηΟ τυφώνας: Μια ιστορία για τη δυσλελία, Όλγας Κέγκου
Από την Κέρκυρα στην Αίγυπτο με μια βαλίτσα όνειρα, Μ. Φιλιππάτου και Η αγάπη είναι η απάντηση, Γ. ΑρβανίτηΣτην άλλη πλευρά του κρεβατιού, Άνθιας Χριστοδούλου-ΘεοφίλουΑιχμάλωτοι, Κωνσταντίνου ΣαγκριώτηΊχνος στον καθρέφτη, Ελευθερίας ΜεταξάΑγάπησέ με αν τολμάς, Ηλιάνας ΚλειτσογιάννηΙβ και Βη, Ευθύμιου ΣακκάΜατωμένος Δούναβης, Παρασκευής Καριώτου
Σκοτεινή κουκκίδα, Γιάννη ΣμίχεληΤα βάσανα του Τεό και της Λέας, MuzoΘαλασσινό μονόπρακτο στο Αιγαίο, Πασχαλίας ΑστερινούΚατάβασις, Θεοδόση ΠαπαδημητρόπουλουΜια φορά κι έναν καιρό, Άρης από το ΑρίSTARχος, Η λύτρωση της αθεΐας: Εξορκίζοντας του μάγους και 10 παράθυρα ανοιχτά
Φως όπως μανταρίνι, Έφης ΝικολαΐδουΑδαμάντινα τείχη: Φιανκέτο, Ελένης Σίντου