Το ελληνικό θέατρο έτοιμο να υποδεχτεί μια από τις μακροβιότερες παραστάσεις μιούζικαλ, που φιλοξενείται στο όμορφο θέατρο Παλλάς, με την αισιοδοξία να αποτελέσει μια παράσταση που θα δημιουργήσει αίσθηση και επιτυχημένη διασκευή στα ελληνικά της διάσημης Annie.
Το μιούζικαλ Annie είναι μια δημιουργία των Thomas Meehan, Charles Strouse και Martin Charnin και έχει σαρώσει κυριολεκτικά τα πάντα από το 1977 που πρωτοεμφανίστηκε: βραβείο Tony Award για το καλύτερο μιούζικαλ και άλλα έξι βραβεία Tony καθώς και έξι βραβεία κριτικών. Δύο από τα τραγούδια του έργου είναι μέσα στα δημοφιλέστερα τραγούδια των μιούζικαλ όλων των εποχών και αναφέρομαι στο Tomorrow και στο Hard Knock Life, μα γενικότερα περιέχει πολύ όμορφη μουσική. Έχει μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες και έχει παιχτεί στα μεγαλύτερα θέατρα στον κόσμο. Η δημοφιλία του Annie μπορεί να συγκριθεί κατά εμέ μόνο με τον Όλιβερ Τουίστ γιατί –κυρίως– έχει υπόθεση με αρκετά κοινά χαρακτηριστικά. Και τα δύο είναι πολύ αγαπητά. Θέλω ακόμα να αναφέρω ότι έχει παιχτεί 8 φορές στο σινεμά με πιο χαρακτηριστική τη μεταφορά από τον Τζον Χιούστον το 1982 που ήταν και η τελευταία δουλειά του μεγάλου σκηνοθέτη.
Ας πούμε όμως τι είδα στο Παλλάς.
Λοιπόν, είναι μία καταπληκτική παράσταση που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τις ανάλογες παραστάσεις του εξωτερικού. Και αυτό γιατί η Θέμις Μαρσέλλου είναι μία σκηνοθέτης γεννημένη για τέτοιου είδους παραστάσεις. Προσεκτική επιλογή του θιάσου και όχι μόνο για τα πρώτα ονόματα, αυστηρή επιλογή των κατάλληλων σκηνικών, η ορχήστρα... όλα περνούν κυριολεκτικά από τα χέρια της μέχρι να παρουσιάσει το αποτέλεσμα που επιθυμεί. Επειδή η λεπτομέρεια κάνει και τη διαφορά, η Θέμις Μαρσέλλου, δεν αφήνει τίποτα στην τύχη του και αυτό φαίνεται σε όλες τις δουλειές της. Εκτός της σκηνοθεσίας έχει αναλάβει την απόδοση του κειμένου και των στίχων. Καταπληκτικές οι χορογραφίες από την Άννα Αθανασιάδη και τα ονειρικά σκηνικά από τον Μανόλη Παντελιδάκη αλλά και η μουσική από την ζωντανή ορχήστρα με την ευθύνη του Νικόλα Γουάστωρ. Όλα αυτά λειτουργούν εξαιρετικά και υποστηρίζουν σωστά τους πρωταγωνιστές της σκηνής, τους ηθοποιούς.
Ξεκινάω από μία εξαιρετική ερμηνεία που δεν είναι άλλη από της Μαρία Κατσανδρή που απογειώνει ερμηνευτικά τον ρόλο της κακιάς διευθύντριας του ορφανοτροφείου, της μις Χάνιγκαν, που μισεί τα παιδιά και κυρίως την Αnnie. Τραγουδά, χορεύει, μηχανορραφεί, προκαλεί το γέλιο... μια παρουσία που δεν υπάρχει καμία πιθανότητα να ξεχαστεί· είμαι σίγουρος ότι εάν στιγμιαία έρθει το μυαλό μας η παράσταση, η μορφή της Μαρίας Κατσανδρή θα είναι η πρώτη μας αναφορά. Η γλυκιά Annie με την εξαιρετική φωνή της Μυρτώς Φαραζή κλέβει τις εντυπώσεις· μια Αnnie αριστούργημα. Επίσης, πολύ καλός, όπως πάντα άλλωστε, ο Αργύρης Αγγέλου στον ρόλο του αδίστακτου αδελφού της Χάνιγκαν και μου άρεσε ο Γιάννης Στάνκογλου στον ρόλο του πλούσιου Όλιβερ. Κανείς όμως δεν υστερεί σε αυτή την έξοχη παράσταση που ξεκινά στο θέατρο Παλλάς. Δεν ξεχνώ τις πολύ καλές χορογραφίες αλλά και τα παιδιά, που ερμηνεύουν τα υπόλοιπα ορφανά παιδιά, που διαθέτουν πολύ καλές φωνές και καταπληκτική κίνηση στις χορογραφίες τους.
Ένα έργο γεμάτο από αγάπη, τρυφερότητα και ελπίδα για κάτι καλύτερο, στην Νέα Υόρκη την εποχή της μεγάλης ύφεσης από την χρεωκοπία του Οκτωβρίου του 1929, που κατέστρεψε περιουσίες ανθρώπων και οδήγησε πολύ κόσμο στην απόγνωση. Μέσα από αυτό το χάος, η Annie αντιπροσωπεύει την ελπίδα που δεν την σταματά, μετά από τόσα χρόνια, να αναζητεί τους γονείς της. Η Annie, που θα δώσει νόημα στη ζωή του δισεκατομμυριούχου Όλιβερ Γουόρμπακς, που δείχνει ότι τα λεφτά δεν φέρνουν την ευτυχία αλλά οι άνθρωποι δίπλα σου όταν μπορείς να μοιράζεσαι. Ένα έργο που αγαπήθηκε τόσο πολύ από τα παιδιά διότι παρ' όλες τις αντιξοότητες, η αισιοδοξία, η ελπίδα και η αγάπη ξεχειλίζει στις 2:30 ώρες που διαρκεί παράσταση.
Θέλω να ευχαριστήσω την υπεύθυνη επικοινωνίας Μαργαρίτα Δρούτσα για την εξυπηρέτηση στις προσκλήσεις αλλά δεν θα παραλείψω να πω ένα πολύ μεγάλο μπράβο στους ανθρώπους που χειρίζονται τις θέσεις στην πλατεία και στον εξώστη αλλά και στην είσοδο, διότι είχα πάει με την μητέρα μου που έχει πολύ σοβαρό πρόβλημα στην κίνηση και από την πρώτη μας είσοδο ένας κύριος που έλεγχε τα εισιτήρια είδε ότι έχουμε εξώστη και φρόντισε για να μας δώσουν πλατεία. Πραγματικά δεν έχω λόγια. Όταν βλέπω νέους που έχουν τόση διάθεση να εξυπηρετήσουν ηλικιωμένους με τόσο ζήλο, σκέφτομαι ότι ακόμα υπάρχουν άνθρωποι. Ευχαριστώ όλα τα παιδιά για το μεγάλο ενδιαφέρον και πολλά συγχαρητήρια στο θέατρο Παλλάς που, εκτός από στολίδι στο κέντρο της πόλης, εκτός από τις εξαιρετικές παραστάσεις που φιλοξενεί, έχει δώσει ιδιαίτερο βάρος στο επίπεδο των ανθρώπων που έχει προσλάβει και το αποτέλεσμα είναι ορατό.
Τους ευχαριστώ και ένα μεγάλο μπράβο στην παράσταση που σίγουρα θα θριαμβεύσει.
Καλή συνέχεια λοιπόν!
Επιμέλεια - διορθώσεις: Τζένη Κουκίδου
Συντελεστές:
Κείμενο: Thomas Meehan
Μουσική: Charles Strouse
Στίχοι: Martin Charnin
Σκηνοθεσία, απόδοση κειμένου και στίχων: Θέμις Μαρσέλλου
Μουσική διεύθυνση, προετοιμασία ορχήστρας: Νικόλας Γουάστωρ
Μουσική διεύθυνση, φωνητική διδασκαλία: Βασίλης Αλεβίζος
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
Χορογραφία: Άννα Αθανασιάδη
Κοστούμια: Παναγιώτα Κοκορού
Σχεδιασμός φωτισμών: Στέλλα Κάλτσου, Γιώργος Τέλλος
Video Art: Κάρολος Πορφύρης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρία Βασιλάτου
Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Στάνκογλου, Δανάη Παππά, Μαρία Κατσανδρή, Αργύρης Αγγέλου, Κατερίνα Σούσουλα, Βασίλης Αξιώτης, Στέλιος Κέλλερης, Μαρία Βασιλάτου, Γιώργος Βούντας, Θοδωρής Γιαννόπουλος, Ντόρα Γκέκα, Έμιλυ Γουσγούνη, Άννα Μαρία Κόρνια, Ζωηστέλλα Νικολάου, Στέργιος Περτσινίδης, Μάριος Πετκίδης, Πάρις Χαλάτσης, Σεσίλια Καβουριάδη και η Θέμις Μαρσέλλου
Στο ρόλο της Annie, η Μυρτώ Φαραζή
Σε κάποιες παραστάσεις, στο ρόλο της Annie, η Μαριάνθη Χρόνη
Μαζί τους, σε διπλή διανομή, τα παιδιά: Γιαννούλα Αποστολοπούλου, Αριάδνη Βασιλαροπούλου, Σεσίλ Βελισσάρη, Εβελίνα Ηλιοπούλου, Μάντυ Κακαρούντα, Αλίκη Κίγκαν, Ηλιάνα Λάρισα, Βάνα Μπερτάκη, Έλενα Πελεκάνου, Μέλια Ροδίτη, Αιμιλία Ρούση, Κωνσταντίνα Τσουγιάννη
