Η Σώτη Τριανταφύλλου καταστρώνει μια ιστορία με αστυνομική ταυτότητα και κινέζικη αύρα. Μια ιστορία που συμβαίνει στη Νέα Υόρκη στις 4 εποχές του χρόνου και με κεντρικό πρόσωπο έναν ιδιωτικό αστυνομικό.
Πολλά πρόσωπα περνούν μπροστά από τη ματιά της Σώτης, όχι πάντα συμβατικά. Το βασικό πρόσωπο -ο κύριος Μαλόουν- βιώνει τις τέσσερις εποχές του χρόνου μέσα από τόνους καφεΐνης, απόλυτης αϋπνίας, βασανιστικών σκέψεων για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον του και προσπαθώντας να βγάλει μια άκρη για τους 7 φόνους. Ταυτόχρονα με την "έρευνα" για τα θύματα της ιστορίας θα διερευνήσει μέσα του τα λάθη που του έχουν συμβεί ή που τα έχει προκαλέσει, θα παλέψει με την αϋπνία και το παρελθόν και θα καταναλώσει όσο περισσότερο καφέ αντέχει το ανθρώπινο σώμα, ενώ θα τριγυρνάει στην Τσάινατάουν και στο Μπρούκλιν.
Εκτός από το να μάθετε πως γράφονται οι εποχές του χρόνου με κινέζικα ιδεογράμματα, θα πάρετε και αρκετές πληροφορίες για τα βότανα, την κινέζικη αστρολογία και κουλτούρα. Εξάλλου, η συγγραφέας έχει σπουδάσει ιστορία των πόλεων και θα το καταλάβετε όπως θα γυρνάτε τις σελίδες του βιβλίου της.
Είναι μια αρκετά καταθλιπτική ιστορία, βουτηγμένη σε χάπια και βότανα, σε παχύ στρώματα σκόνης και αποσύνθεσης, σε αίμα και δάκρυ, σε λάθη και ανεξερεύνητους φόνους. Τα μυστήριά της δεν αποκαλύπτονται ποτέ. Η συγγραφέας μας αποκαλύπτει το έγκλημα αλλά ποτέ τη λύση του. Μας δίνει που και που τα στοιχεία που συνθέτουν την πλοκή και αφήνει στην κρίση μας τα αναπάντητα ερωτήματα για το ποιος, που, πότε και γιατί.
Έτσι, το βιβλίο καταλήγει περισσότερο ψυχολογικό παρά καθαρά αστυνομικό. Έχει, όμως, ενδιαφέρουσα χροιά και πολύ όμορφη εικονογράφηση που το κοσμεί σε άναρχα -θαρρείς- σημεία.
