Απορρίπτεται του Τζορτζ Μπέρναρντ Σω, σε σκηνοθεσία Τάσου Πυργιέρη, στο θέατρο 104, από τη μεταφραστική ομάδα του ΕΚΕΜΕΛ, με τους Θωμά Βούλγαρη, Αντιγόνη Κουλουκάκου, Αγγελική Καρυστινού, Χρήστο Σταθούση.
Δύο παντρεμένα ζευγάρια και οι ατασθαλίες τους. Η ανθρώπινη φύση, οι επιθυμίες, τα κοινωνικά όρια, ο αποκλεισμός και η ανάγκη για φλερτ ακόμα και μέσα στον γάμο.
Παρόλο που το κείμενο γράφτηκε πολλά χρόνια πριν (1912) είναι επίκαιρο. Ποια γυναίκα δεν θέλει να είναι αρεστή; Ποιος άντρας δε θέλει να νιώθει κυνηγός; Ποιο ζευγάρι δεν θέλει να μη βαλτώσει ο γάμος του;
Τελικά επιτρέπεται το φλερτ για μια παντρεμένη γυναίκα ή για έναν παντρεμένο άντρα αντίστοιχα; Ε, ναι, λοιπόν, επιτρέπεται και επιβάλλεται κιόλας σύμφωνα με τον συγγραφέα. Είμαστε άνθρωποι και τελειώνουμε.
Ανάλαφρη κωμωδία που κυλάει και περνάει ευχάριστα η ώρα, σε ένα όμορφο σκηνικό, με τους πρωταγωνιστές να φλερτάρουν μεταξύ τους αλλά και με εμάς, κλείνοντάς μας το μάτι επιδεικτικά.
Επιμέλεια - διορθώσεις: Τζένη Κουκίδου
Συντελεστές:
Μετάφραση: μεταφραστική ομάδα του ΕΚΕΜΕΛ
Επίβλεψη μετάφρασης: Χριστίνα Μπάμπου-Παγκουρέλη
Σκηνοθεσία: Τάσος Πυργιέρης
Σκηνικά, κοστούμια: Αλεξία Θεοδωράκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Στέβη Κουτσοθανάση
Μουσική επιμέλεια: Τάσος Πυργιέρης
Βοηθός σκηνοθέτη: Σοφία Καστρησίου
Ειδικές κατασκευές: Βασιλική Τσιλιγκρού
Οργάνωση παραγωγής: Νίκος Τσαούσης
Διεύθυνση παραγωγής: Άννα Κουρελά
Social media: Social Wave Ath
Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Λέπουρης
Trailer: Γιώργος Δασκαλόπουλος
Μακιγιάζ: Σοφία Καραθανάση
Κομμώσεις: Ξένια Μουτέν
Βοηθός ενδυματολόγου: Παρθενία Τσεκούρα
Νομικός σύμβουλος: Δημήτρης Καλοχαιρέτης
Εταιρεία παραγωγής: Βoiling Point
Ηθοποιοί με σειρά εμφάνισης: Θωμάς Βούλγαρης, Αγγελική Καρυστινού, Αντιγόνη Κουλουκάκου, Χρήστος Σταθούσης
Το τραγούδι Aντίο σε όλες τις όμορφες Σπανιόλες είναι σε μουσική του Θέμη Καραμουρατίδη